Audiovox CDM-8455WWE Owner's Manual

REV.00 WWE5U010000299CDM-8455 Manual Cover1101 2003.11.4 3:26 PM Page 1

USING THE BAUSING THE BATTERTTERYYChapter 1 - Page 13DISPLADISPLAY INDICAY INDICATORSTORSINSTALLING THE BATTERY1. Remove the battery cover.2. Insert t

Chapitre 3 - Page 45Page 44 - Chapitre 3BOTTIN TÉLÉPHONIQUEBOTTIN TÉLÉPHONIQUEPAR NUMÉRO1. Appuyez sur [MENU] .2. Pour ch

Chapitre 3 - Page 47Page 46 - Chapitre 3BOTTIN TÉLÉPHONIQUEBOTTIN TÉLÉPHONIQUEÉDITER UN GROUPEAjoute, change et supprime des groupes.AJOUTER UN NOUVEA

Chapitre 3 - Page 49Page 48 - Chapitre 3BOTTIN TÉLÉPHONIQUEBOTTIN TÉLÉPHONIQUEEFFACER UN GROUPE1. Pour supprimer un groupe existant,appuyez sur

Page 50 - Chapitre 3INTERNET MOBILEINTERNET MOBILECe chapitre aborde la particularisation de votre téléphone par ajustement du rétroéclairage, du volu

Chapitre 4 - Page 53Page 52 - Chapitre 4Avec votre CDM-8455WWE, vous avez accès à un vaste éventail desonneries et d’économiseurs d’écran téléchargeab

Chapitre 4 - Page 55Page 54 - Chapitre 4PAPIERS PEINTSMES TÉLÉCHARGEMENTS1. Appuyez sur [MENU].2. Sélectionnez “My Downloads” (Mes téléchargem

Chapitre 4 - Page 57Page 56 - Chapitre 4AUTRESMES TÉLÉCHARGEMENTS1. Appuyez sur [MENU].2. Sélectionnez “My Downloads” (Mes téléchargements) et

Chapitre 4 - Page 59MODE VRMODE VRMÉMO VOCAL1. Enfoncez et tenez jusqu’à ce que votre téléphone passe au mode VR.2. Dites “Voice Memo” (mémo v

1. Lorsque vous avez au moins un mémo vocal en mémoire, appuyez sur[MENU].2. Pour écouter (au bloc microphone haut-parleur) le menu des mémos vocaux,

Chapitre 4 - Page 63MENU VSMENU VSCOMMANDE VOCALEForme le VR à l’aide des catégories suivantes de mots de contrôle :YES/NO1. Appuyez sur [MENU

CHARGING THE BACHARGING THE BATTERTTERYYNOTE: Charging time applies only when your phone is turned off. Charging time may vary if your phone is turned

Chapitre 4 - Page 65MENU VSMENU VSPage 64 - Chapitre 4MENU VSMENU VSCOMPOSITION VOCALEListe, ajoute et efface des repères vocaux dans une entrée de bo

Chapitre 4 - Page 67MENU VSMENU VSPage 66 - Chapitre 4MENU VSMENU VSRÉGLAGE VOCALParticularise le menu du service vocal.DÉFORMER TOUT1. Appuyez sur

Chapitre 4 - Page 69TOUCHE Pour ajuster la tonalité du clavier numérique :1. Appuyez sur [MENU] .2. Ajustez la to

Chapitre 4 - Page 71RÉGLAGERÉGLAGEALERTESVous permet de définir une alerte qui retentit lors de tout changementau niveau du combiné.CHANGEMENT DE SERV

Chapitre 4 - Page 73RÉGLAGERÉGLAGEDURÉE DE LA TONALITÉAjuste la durée de la tonalité :1. Appuyez sur [MENU].2. Sélectionnez “Normal” (normale)

Chapitre 4 - Page 75RÉGLAGERÉGLAGERÉTRO-ÉCLAIRAGEAssure le rétro-éclairage de l’affichage et du clavier numérique pourmieux voir dans les endroits som

Chapitre 4 - Page 77RÉGLAGERÉGLAGECONTRASTEPour ajuster le contraste de l’affichage :1. Appuyez sur [MENU].2. Ajustez le contraste de l’affich

MODIFIER LE VERROUILLAGEPour modifier votre mot de passe à quatre chiffres :1. Appuyez sur [MENU] puis entrez le mot de passe.2

Chapitre 4 - Page 81RÉGLAGERÉGLAGEITINÉRANCEDÉFINIR LE MODEPour sélectionner le système préféré :1. Appuyez sur [MENU].2. Sélectionnez l’une d

Chapitre 4 - Page 83RÉGLAGERÉGLAGEEMPLACEMENTPour déterminer si le système de réseau peut ou non détecter votreposition.1. Appuyez sur [MENU]

This chapter addresses the phone’s basic functionsincluding menus, volume levels, and call features.Using the PhoneUsing the MenuMenu SummaryBasic Fun

Chapitre 4 - Page 85RÉGLAGERÉGLAGESERVICE DE DONNÉESCONNEXIONSélectionne un mode de connexion sur la base de l’utilisation du combiné.1. Appuyez sur

Chapitre 4 - Page 87RÉGLAGERÉGLAGEVERSION DE LOGICIELAffiche la version de logiciel de votre téléphone.1. Appuyez sur [MENU].2. Pour revenir à

Ce chapitre aborde les fonctions supplémentaires dont le calendrier, la calculatrice, l’horloge et le chronomètre.CalendrierAlarmeCalculatriceHorloge

Chapitre 5 - Page 91ALARMEVous pouvez fixer un nombre allant jusqu’à trois alarmes.1. Pour afficher les entrées d’alarme, appuyez sur [MENU].2

HORLOGE MONDIALEHORLOGE MONDIALEHORLOGE MONDIALEIndique l’heure dans une ville particulière programmée à l’avance.1. Appuyez sur [MENU].2. Cho

Ce chapitre aborde la vérification des messages de messagerie vocale, ainsi que l’envoi et la réception de messages de texte.SMS bilatéralVérification

VÉRIFICAVÉRIFICATION DES MESSAGESTION DES MESSAGESVÉRIFICATION DU MESSAGE VOCAL REÇU 1. Appuyez sur[MENU]ou pour “Voice Mail” (message

PRIORITÉMarque les messages comme étant urgents.1. Pour envoyer un message urgent, appuyez sur .2. Sélectionnez la priorité (NORMALE/URGENTE),

BOÎTE D’ENTRÉEBOÎTE D’ENTRÉEChapitre 6 - Page 101MENU DE LA BOÎTE D’ENTRÉEGère les messages de texte reçus.1. Appuyez sur[MENU]ou .2. C

BOÎTE DE SORBOÎTE DE SORTIETIEChapitre 6 - Page 103BOÎTE DE SORBOÎTE DE SORTIETIEPage 102 - Chapitre 6MENU DE LA BOÎTE DE SORTIEGère les messages de t

USING THE MENUUSING THE MENUUSING THE MENU1. To access the menu in the idle mode, press [MENU].2. Use the Navigation Key to scroll through the

ARCHIVÉARCHIVÉChapitre 6 - Page 105ARCHIVÉGère les messages sauvegardés depuis la boîte d’entrée / boîte desortie.1. Appuyez sur[MENU]ou

Chapitre 6 - Page 107RÉGLAGESRÉGLAGESPage 106 - Chapitre 6EFFEFFACER TOUTACER TOUTMENU DES RÉGLAGESGère les caractéristiques de messagerie par le biai

Chapitre 6 - Page 109RÉGLAGESRÉGLAGESPage 108 - Chapitre 6RÉGLAGESRÉGLAGESMODE DE SAISIEFixe un mode de saisie comme mode implicite. Ainsi, l’indicate

Chapitre 7EFFECTUER UNAPPEL D’URGENCEChapitre 7 - Page 111Page 110 - Chapitre 6RÉGLAGESRÉGLAGESAFFICHAGE DE L’HEURE1. Appuyez sur .2. Sélectio

Ce chapitre traite de l’utilisation de votre combiné pour accéder au service Internet sans fil.Navigateur InternetChapitre 8NAVIGATEURINTERNETChapitre

NANAVIGAVIGATEUR INTERNETTEUR INTERNETDÉFILEMENTComme pour d’autres parties du menu de votre téléphone, vousdevrez faire défiler vers le haut et vers

NANAVIGAVIGATEUR INTERNETTEUR INTERNETChapitre 8 - Page 117NANAVIGAVIGATEUR INTERNETTEUR INTERNETPage 116 - Chapitre 8RETOUR EN ARRIÈRE● Pour revenir

NANAVIGAVIGATEUR INTERNETTEUR INTERNETChapitre 8 - Page 119NANAVIGAVIGATEUR INTERNETTEUR INTERNETPage 118 - Chapitre 8● Pour plus de détails sur la f

Consignes de sécurité pour l’utilisation optimale de votre téléphoneConsignes de sécurité concernant l’énergie RFInformations relatives à la certifica

CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LCONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L’UTILI’UTILI--SASATION OPTIMALE DE VOTRE TÉLÉPHONETION OPTIMALE DE VOTRE TÉLÉPHONEENTRETIEN DE

MENU SUMMARMENU SUMMARYY1 : Games2 : Ringers3 : Wall Papers4 : Applications5 : Other1 : Voice Memo2 : Call Answer3 : Voice Command4 : Voice Dial5 : Vo

CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LCONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L’UTILI’UTILI--SASATION OPTIMALE DE VOTRE TÉLÉPHONETION OPTIMALE DE VOTRE TÉLÉPHONEMATÉRIEL ÉLE

Chapitre 9 - Page 127CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LCONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L’UTILI’UTILI--SASATION OPTIMALE DE VOTRE TÉLÉPHONETION OPTIMALE DE VOTRE

MISES EN GARDEEn août 1996, la FCC (Federal Communications Commission) a adopté,avec son rapport et ordre 96-326, une norme de sécurité mise à jour en

La valeur SAR la plus élevée enregistrée pour ce modèle de téléphonelors des tests de conformité aux normes est de 1,15 W/kg lorsque le télé-phone est

• Concevoir les téléphones mobiles de façon à minimiser l’exposition des utilisateurs à l’énergie RF, c’est-à-dire à ne pas les exposer plus que néces

5. Quelles recherches faut-il conduire pour établir si l’exposition à l’énergie RF des téléphones mobiles pose un risque pour la santé? Une combinaiso

La valeur SAR est la mesure de la quantité d’énergie absorbée dans les tissus, soitpar l’organisme entier ou par une petite partie du corps.On la mesu

12. Où peut-on trouver de l’information supplémentaire? Pour plus d’information, consultez les sites Web ci-dessous :- Page Web de la FDA sur les télé

Protégez votre garantieGarantie limitée de 12 moisChapitre 10GARANTIEChapitre 10 - Page 141Page 140 - Chapitre 9NOTESNOTESTX-65BWWEfrench1104 2003.11

GARANTIE LIMITÉE DE 12 MOISGARANTIE LIMITÉE DE 12 MOISAUDIOVOX COMMUNICATIONS CORP. (la compagnie) garantit au pre-mieracheteur au détail de ce téléph

Chapter 2 - Page 23BASIC FUNCTIONSBASIC FUNCTIONSMAKING A CALL1. Enter a phone number. 2. Press . The indicator , appears on the display.3.

GARANTIE LIMITÉE DE 12 MOISGARANTIE LIMITÉE DE 12 MOISSONT LIMITÉES À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE ÉCRITE. TOUTEACTION EN JUSTICE DÉCOULANT DE L’INOBSER

Chapter 2 - Page 25BASIC FUNCTIONSBASIC FUNCTIONSPage 24 - Chapter 2ANSWERING A CALL1. To answer a call, press any key except , or .2. To e

ADJUSTING VOLUMEAdjusts the volume of the ringer, key beep and speaker.1. Press [MENU] and select one of the following.2. Adjus

Chapter 2 - Page 29FUNCTIONS DURING A CALLFUNCTIONS DURING A CALLSEND MY PHONE #Automatically transmits your phone number to a pager during a call wit

This chapter addresses numerous functions includingsaving phone numbers to the internal phone book,entering text and accessing call logs.Storing Phone

©2003 Audiovox Communications Corp. • www.audiovox.com5155 Spectrum Way • Unit #5 • Mississauga, Ontario L4W 5A1 • Canada • 800.465.9672555 Wireless B

Key Pad12ABC3DEF4GHI:9WXYZ1 Repetition1ADG:W2 Repetitions.BEH:X3 Repetitions@CFI:Y4 Repetitions-234:Z5 Repetitions’ADG:9TEXT INPUT METHODSTEXT INPUT M

1. Press each key once for each letter of the word you are writing.●To write John with the English dictionary selected:1. Press 5 once - (for - k)2. P

SPEED DIALINGSPEED DIALINGONE-TOUCH/TWO-TOUCH DIALINGIdeal for frequently dialed numbers, this feature allowsphone book entries to be dialed via the k

INCOMING CALLSDisplays information of the 10 most recently answeredcalls. 1. To see a list of the 10 most recently incoming calls, press [MENU]

Chapter 3 - Page 41Page 40 - Chapter 3CALL HISTORCALL HISTORYYMISSED CALLSDisplays information of the 10 most recently missed calls. 1. To see a list

Chapter 3 - Page 43Page 42 - Chapter 3CALL HISTORCALL HISTORYYACCUMULATED CALLSTo display talk time of all incoming and outgoing calls,excluding web a

Chapter 3 - Page 45Page 44 - Chapter 3PHONE BOOKPHONE BOOKBY NUMBER1. Press [MENU] .2. To search through the menu, enter a part o

Chapter 3 - Page 47Page 46 - Chapter 3PHONE BOOKPHONE BOOKEDIT GROUPAdds, changes and deletes groups.ADD NEW GROUP1. To add a new group, press [

Chapter 3 - Page 49Page 48 - Chapter 3PHONE BOOKPHONE BOOKCLEAR GROUP1. To delete an existing group, press [MENU] .2. Use the N

Page 50 - Chapter 3MOBILE WEBMOBILE WEBThis chapter addresses customizing your phone byadjusting backlighting, volume, ring tones and otheruser-friend

AUDIOVOX AUDIOVOX CDM-8455WWECDM-8455WWETri Mode Digital CDMA2000 1XHandheld Portable TelephoneIn today’s fast paced world, it has become a necessity

Chapter 4 - Page 53Page 52 - Chapter 4With your CDM-8455WWE, you have access to a widevariety of downloadable ringers and screen savers.While each typ

Chapter 4 - Page 55Page 54 - Chapter 4WALLPAPERSMY DOWNLOADS1. Press [MENU] .2. Select “My Downloads” and press [OK].The browser will

Chapter 4 - Page 57Page 56 - Chapter 4OTHERSMY DOWNLOADS1. Press [MENU] .2. Select “My Downloads” and press [OK].The browser will lau

Chapter 4 - Page 59VR MODEVR MODEVOICE MEMO1. Press and hold until your phone turns to VR mode.2. Say “Voice Memo” and instructions will appear

Chapter 4 - Page 61VS MENUVS MENUVOICE MEMOThis feature is the same as the one described page 58,except you need to press the keypad to access voiceme

Chapter 4 - Page 63VS MENUVS MENUVOICE COMMANDTrains the VR with the following categories of controlwords: YES/NO1. Press [MENU] .2. S

Chapter 4 - Page 65VS MENUVS MENUPage 64 - Chapter 4VS MENUVS MENUVOICE DIALLists, adds and erases voice tags in a phone bookentry.ADD VOICE DIAL1. Pr

Chapter 4 - Page 67VS MENUVS MENUPage 66 - Chapter 4VS MENUVS MENUVOICE SETTINGCustomizes the voice service menu.UNTRAIN ALL1. Press [MENU]

Chapter 4 - Page 69KEY To adjust keypad tone:1. Press [MENU] .2. Adjust the keypad tone with the Navigation Key.3. To save,

Chapter 4 - Page 71SETTINGSETTINGALERTSAllows you to set an alert that sounds when any handsetchanges occur.SERVICE CHANGESounds an alert when leaving

TTABLE OF CONTENTSABLE OF CONTENTSCHAPTER 1 BEFORE USING YOUR PHONE ...7Inside the Package...8Hand

Chapter 4 - Page 73SETTINGSETTINGTONE LENGTHAdjusts tone length:1. Press [MENU] .2. Select “Normal” or “Long” with the Navigatio

Chapter 4 - Page 75SETTINGSETTINGBACKLIGHTBacklights the display and keypad for easy viewing in dark places.1. Press [MENU] .2.

Chapter 4 - Page 77SETTINGSETTINGCONTRASTTo adjust the display contrast:1. Press [MENU] .2. Adjust the LCD contrast for better v

CHANGE LOCKTo change your 4-digit password:1. Press [MENU] then enter “Password”.2. Press for “Change Lock”.3. Enter a new pass

Chapter 4 - Page 81SETTINGSETTINGROAMINGSET MODETo select the Preferred System:1. Press [MENU] .2. Select one of the following o

Chapter 4 - Page 83SETTINGSETTINGLOCATIONTo determine whether or not the network system candetect your position:1. Press [MENU] .2. Re

Chapter 4 - Page 85SETTINGSETTINGDATA SVC.CONNECTIONSelects a connection mode based on the handset usage.1. Press [MENU] .2. Se

Chapter 4 - Page 87SETTINGSETTINGS/W VER.Displays the software version of your phone.1. Press [MENU] .2. To return to the previ

This chapter addresses supplemental functions includingthe schedule, calculator, clock and stopwatch features.ScheduleAlarmCalculatorWorld ClockStopwa

Chapter 5 - Page 91ALARMYou can set up to 3 alarms.1. To display alarm entries, press[MENU] .2. Select one of the entries.To set a new alar

TTABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS TTABLE OF CONTENTSABLE OF CONTENTSVR Mode...57Name ..

WORLD CLOCKWORLD CLOCKWORLD CLOCKProvides of the time in a specific preprogrammed city.1. Press [MENU] . 2. Select a city.3. The world

This chapter addresses checking voice mail messages,as well as sending and receiving text messages.Two-Way SMSChecking MessagesSending Text MessagesIn

CHECKING MESSAGESCHECKING MESSAGESCHECKING RECEIVED VOICE MAIL MESSAGE1. Press [MENU] or for “Voice Mail”.2. The number of voice mail messa

PRIORITYMarks messages as urgent.1. To send an urgent message, press .2. Select the priority (NORMAL/URGENT), then press [OK].CALL BACKAllow

INBOX INBOX Chapter 6 - Page 101INBOX MENUManages received text messages.1. Press [MENU] or .2. Select a message then press [OK].The m

OUTBOXOUTBOXChapter 6 - Page 103OUTBOXOUTBOXPage 102 - Chapter 6OUTBOX MENUManages sent text messages or messages waiting to be sent.1. Press [MENU]

FILEDFILEDChapter 6 - Page 105FILEDManages saved messages from the Inbox/Outbox.1. Press [MENU] or .2. Select a message and press [OK]

Chapter 6 - Page 107SETTINGSSETTINGSPage 106 - Chapter 6ERASE ALLERASE ALLSETTINGS MENUManages messaging features through various functions.1. Press [

Chapter 6 - Page 109SETTINGSSETTINGSPage 108 - Chapter 6SETTINGSSETTINGSENTRY MODESets an Entry Mode as the default mode. For example,the T9 mode ind

Chapter 7MAKING ANEMERGENCY CALLChapter 7 - Page 111Page 110 - Chapter 6SETTINGSSETTINGSTIME DISPLAY1. Press .2. Select “Local Time”, “UTC Time”

TTABLE OF CONTENTSABLE OF CONTENTSTTABLE OF CONTENTSABLE OF CONTENTSOther Safety Guidelines...126Precautions and Warn

This chapter addresses using your handset to access the Wireless Internet.Internet BrowserChapter 8INTERNETBROWSERChapter 8 - Page 113911 IN LOCK MODE

INTERNET BROWSERINTERNET BROWSERSCROLLINGAs with other parts of your phone's menu, you'll have toscroll up and down to see everything on som

INTERNET BROWSERINTERNET BROWSERChapter 8 - Page 117INTERNET BROWSERINTERNET BROWSERPage 116 - Chapter 8GOING BACK● To go back one page, press

INTERNET BROWSERINTERNET BROWSERChapter 8 - Page 119INTERNET BROWSERINTERNET BROWSERPage 118 - Chapter 8● For complete details on how to install and

Safety Information for Wireless Handheld PhonesSafety Information for FCC RF ExposureSAR InformationFDA Consumer UpdateChapter 9SAFETY INFORMATIONChap

SAFETY INFORMASAFETY INFORMATION FOR TION FOR WIRELESS HANDHELD PHONESWIRELESS HANDHELD PHONESANTENNA CAREUse only the supplied or an approved replace

SAFETY INFORMASAFETY INFORMATION FOR TION FOR WIRELESS HANDHELD PHONESWIRELESS HANDHELD PHONESELECTRONIC DEVICESOther Medical DevicesIf you use any ot

SAFETY INFORMASAFETY INFORMATION FOR TION FOR WIRELESS HANDHELD PHONESWIRELESS HANDHELD PHONESPRECAUTIONS AND WARNINGSPlease read and understand all o

CAUTIONIn August 1996, the Federal Communications Commission (FCC)ofthe United States with its action in Report and Order FCC 96-326adopted an updated

SARSARINFORMAINFORMATIONTIONas described in this user guide, is 0.633 W/kg. (Body-worn meas-urements differ among phone models, depending upon availab

Please read and fully understand this manual beforeusing your phone.This chapter addresses your phone, its keys, displayicons, and the charging and pr

• Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that is not necessary for device function; and • Cooperate in providing u

5. What research is needed to decide whether RF exposurefrom wireless phones poses a health risk? A combination of laboratory studies and epidemiologi

methodology for measuring the rate at which RF is deposited inthe heads of wireless phone users. The test method uses a tissue-simulating model of th

12. Where can I find additional information? For additional information, please refer to the following resources:- FDA web page on wireless phones:

Protect Your Warranty12 Month Limited WarrantyChapter 10WARRANTYChapter 10 - Page 141Page 140 - Chapter 9MEMOMEMOTX-65BWWE1104 2003.11.4 10:52 AM P

12 MONTH LIMITED W12 MONTH LIMITED WARRANTYARRANTYAUDIOVOX COMMUNICATIONS CORP. (the Company)warrants to the original retail purchaser of this Audiov

12 MONTH LIMITED W12 MONTH LIMITED WARRANTYARRANTYWITHIN APERIOD OF 18 MONTHS FROM DATE OF ORIGINALPURCHASE. IN NO CASE SHALL THE COMPANY BELIABLE FOR

AUDIOVOX AUDIOVOX CDM-8455WWECDM-8455WWETéléphone portatif à mainCDMA2000 1X numérique à trois modesL’accès immédiat à des informations en temps réel

TTABLE DES MAABLE DES MATIÈRESTIÈRESCHAPITRE 1 AVANT D’UTILISER VOTRE TÉLÉPHONE...7À l’intérieur de l’emballage...

TTABLE DES MAABLE DES MATIÈRESTIÈRESTTABLE DES MAABLE DES MATIÈRESTIÈRESMode VR...

HANDSET DESCRIPTIONHANDSET DESCRIPTIONVolumeButtonAdjusts theearpieceand ringervolume.EarpieceFunctionKeysKeypadMicrophoneEND/Power KeySend keyEarjack

TTABLE OF CONTENTSABLE OF CONTENTSTTABLE DES MAABLE DES MATIÈRESTIÈRESAutres lignes directrices sur la sécurité...126

Veuillez lire et vous assurer de comprendre parfaitement ce manuelavant d’utiliser votre téléphone.Ce chapitre traite de votre téléphone, ses touches,

DESCRIPTION DU COMBINÉDESCRIPTION DU COMBINÉChapitre 1 - Page 9À LÀ L’INTÉRIEUR DE L’INTÉRIEUR DE L’EMBALLAGE’EMBALLAGEMerci d’avoir acheté le combiné

INDICAINDICATEURS À LTEURS À L’AFFICHAGE’AFFICHAGEChapitre 1 - Page 11TOUCHES DE FONCTIONTOUCHES DE FONCTIONPage 10 - Chapitre 1TOUCHE D’ENVOI : Appuy

UTILISAUTILISATION DE LA PILETION DE LA PILEChapitre 1 - Page 13INDICAINDICATEURS À LTEURS À L’AFFICHAGE’AFFICHAGEPOSE DE LA PILE1. Retirez le couverc

CHARGE DE LA PILECHARGE DE LA PILEChapitre 1 - Page 15CHARGE DE LA PILECHARGE DE LA PILEREMARQUE : 1. Il est plus efficace de charger la pile avec le

Ce chapitre aborde les fonctions de base du téléphone, y compris lesmenus, les niveaux sonores et les fonctions d’appel.Utilisation du téléphoneUtilis

UTILISAUTILISATION DU MENUTION DU MENUUTILISATION DU MENU1. Pour accéder au menu en mode d’attente, appuyez sur [MENU].2. Utilisez la touche d

RÉSUMÉ DU MENURÉSUMÉ DU MENUChapitre 2 - Page 21RÉSUMÉ DU MENURÉSUMÉ DU MENUPage 20 - Chapitre 2HISTORIQUE DESAPPELSuBOTTINTÉLÉPHONIQUEuMESSAGERIEu1 :

Chapitre 2 - Page 23FONCTIONS DE BASEFONCTIONS DE BASEFAIRE UN APPEL1. Entrez un numéro de téléphone. 2. Appuyez sur . L’indicateur , ap

DISPLADISPLAY INDICAY INDICATORSTORSChapter 1 - Page 11FUNCTION KEYSFUNCTION KEYSSEND KEY: Press to make or receive acall. Press and hold to turn on V

Chapitre 2 - Page 25FONCTIONS DE BASEFONCTIONS DE BASEPage 24 - Chapitre 2RÉPONDRE À UN APPEL1. Pour répondre à un appel, appuyez sur n’importe quelle

RÉGLAGE DU VOLUMEAjuste le volume de la sonnerie, du bip des touches et du haut-parleur.1. Appuyez sur [MENU] et choisi

Chapitre 2 - Page 29FONCTIONS DURANT UN APPELFONCTIONS DURANT UN APPELENVOI DE MON NUMÉRO DE TÉLÉPHONETransmet automatiquement votre numéro de télépho

Ce chapitre aborde de nombreuses fonctions, y compris la mise enmémoire de numéros de téléphone sur le bottin téléphonique interne, la saisie de texte

MÉTHODE DE SAISIE DE TEXTEMÉTHODE DE SAISIE DE TEXTESAISIE DE CARACTÈRES Pour faciliter la saisie de noms en mémoire et de messages de texte,votre tél

1. Appuyez sur chaque touche une seule fois pour chaque lettre du mot que vous écrivez.●Pour écrire John avec le dictionnaire anglais sélectionné :1.

COMPOSITION RAPIDECOMPOSITION RAPIDECOMPOSITION À TOUCHE UNIQUE / À DEUX TOUCHESIdéale pour les numéros souvent composés, cette fonction permet decomp

APPELS D’ARRIVÉEAffiche des informations au sujet des 10 appels auxquels vous avezrépondu le plus récemment. 1. Pour voir une liste des 10 appels d’ar

Chapitre 3 - Page 41Page 40 - Chapitre 3HISTORIQUE DES APPELSHISTORIQUE DES APPELSAPPELS MANQUÉSAffiche des informations au sujet des 10 appels manqué

Chapitre 3 - Page 43Page 42 - Chapitre 3HISTORIQUE DES APPELSHISTORIQUE DES APPELSAPPELS ACCUMULÉSPour afficher le temps de conversation de tous les a