Audiovox D1929B User Manual

D1929B9 inch Portable DVD PlayerReproductor DVD Portátil de 9 pulgadas

10English* Connecting to this headphone jack will disable the internalspeakers.9) Volume Control10) Power On/Off(CHG.) Switch11) LCD Panel Shut Off S

112. Remote Control (Refer to Figure 4)G. Loading and Playing a Disca.After connecting power to the unit, apply power to the DVD playerby sliding the

12EnglishH. Basic OperationPOWEROPENPLAYPAUSESTOPNEXTPREVIOUSFORWARDREVERSELEFT/RIGHT/UP/DOWNENTERNUMBERSMENUREPEATA-BDISPLAYANGLESUBTITLEAUDIOZOOMSET

13I. MenuA DVD is divided into sections called titles and chapters. When youplay a DVD, a root menu of the disc will appear on the screen of yourTV

14Englishc. Press DISPLAY button a third time to display the Elapsed Timefor the chapter. The heading will disappear automatically in 3seconds.d. Pres

15 * Some DVDs only allow access to this function through the DVDmenu.3. SubtitleDuring disc playback press SUB button to select the subtitlelanguage

16English4. AudioDuring playback press AUDIO button to select the audio languageyou desire*, with the current Audio Channel Number (1) and thetotal n

176. A-B Repeata. During playback press A-B button to set the Starting Point A. A-B Repeat Starting Point Screen Displayb. Press A-B button a second

18EnglishAll 7. Repeata. During playback press 1/ALL button once to repeatedly play thecurrent chapter.Chapter Repeat ON Screen Displayb.During playb

19d. Press 1/ALL button a fourth time, to resume normal playback. Repeat Off Screen Display8. Forward/Reverse Scana. During playback press uu to scan

2EnglishImportant Safety InstructionsSome of the following information may not apply to your particular product;however, as with any electronic produc

20English1. Using the Repeat FeatureThe default mode for the Repeat feature is OFF. Pressing 1/ALL buttonconsecutively changes the repeat options:•

21M. Connecting to Other Equipment1. AV OutConnecting to a TV or Another Monitor ( Refer to Figure 5) Connect the black end (1/8” plug) of the aud

22EnglishN. SetupPress SETUP button to display the Main screen of the SETUP Menuon the screen. Press SETUP button again to exit the SETUP Menu.1) Pr

23b) Select ‘ANGLE MARK’ using the DOWN buttton, and then pressthe RIGHT button to enter the submenu. Choose Angle Mark onor off using the UP/DOWN b

24English d)Select ‘SCREEN SAVER’ using the DOWN button. and thenpress the RIGHT button to enter the submenu. Choose Screensaver on or off using the U

25a) Select ‘BRIGHTNESS’ by using the UP or DOWN button, thenpress ENTER button. Adjust the Brightness by pressing theLEFT or RIGHT button. To exit B

26English3) Select ‘PASSWORD’ using the LEFT or RIGHT buttons, then pressthe ENTER button to enter the submenu.Press ENTER button twice to enter the

274) With no disc inside the player select ‘PREFERENCE’ using theLEFT or RIGHT button, then press ENTER button to enter the‘PREFERENCE PAGE’.a) Select

28English Preferred Disc Menu Language Screen DisplayNOTE: Language and subtitle selection is only available for discsthat are recorded in the above

29Parental Preference Screen Displaye) Select ‘DEFAULT’ using the DOWN button, then press ENTERbutton to enter the submenu. Press ENTER button to make

3Additional Safety Informationl Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and noobjects filled with liquids, such as vases, shall be pla

30EnglishO. SpecificationsCompatible DISC: DVD, CD, CD-R, CD-RW, DVD+/-R, DVD+/-RWSignal system: NTSCPanel size: 9 inchFrequency response: 20 Hz to 20

31Each full recharge takes approximately five hours and one full chargecan provide power to the player for approximately 2 hours.During recharge, the

32EnglishQ. Troubleshooting• Make sure the DVD player is connectedproperly. Make sure all cables are securelyinserted into the appropriate jacks.• Y

33SOLUTIONPROBLEMTroubleshooting (Cont)IR sensorinoperative• Verify that the batteries in the remote arefresh.• Verify that the remote sensor eye is n

34EnglishAUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the original retail purchaser ofthis product that should this product (excluding game co

2EspañolIMPORTANTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDADAlguna de la siguiente información quizá no se aplique a su producto enparticular. Sin embargo, como con

3INFORMACION ADICIONAL DE SEGURIDAD• El aparato no debe quedar expuesto a goteos o salpicaduras de líquidos, y, porlo tanto, no se deben colocar sobre

4EspañolADVERTENCIA: PARA PREVENIR PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICOO INCENDIO, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O A LAHUMEDAD.Información FCCEste apara

5• Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente de aquelal cual está conectado el receptor.• Consultar con el distribuidor o

6EspañolContenidoA.Introducción ...7B.Información sobre DVD y Disco

4EnglishWARNING: TO PREVENT FIREOR ELECTRICAL SHOCK HAZARD,DO NOTEXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE.FCC InformationThis device complies with part

7A. IntroducciónGracias por seleccionar el reproductor DVD D1929B portátil. Lasprincipales características incluyen una pantalla de 9" (16:9 Rela

8EspañolC. Contenido1. 1 Reproductor DVD Portátil de 9 pulgadas2. 1 adaptador CA a CD3. 1 control remoto con batería (CR2025)4. 1 manual de instruccio

9 E. Instalación en vehículoInstalación del reproductor DVD en el respaldo del asiento enun automóvil (Refiérase a la Figura 2)1). Desdoble la bolsa d

10EspañolFigura 31 2341011121314568915* Usar el receptáculo de audífono 1 deshabilitará las bocinas internasF. Controles, Indicadores, y Conectores1.

112. Vista del control remoto (Refiérase a la Figura 4)1) Botón de Configuración2) Botón Arriba3) Botón Anterior4) Botón Aceptar5) Botón Exploración R

12EspañolH. Operación básicaENCENDIDOABRIRREPRODUCIRPAUSADETENERSIGUIENTEPREVIOADELANTEREVERSAIZQUIERDA/DERECHA/ARRIBA/ABAJOACEPTARNÚMEROSMENÚREPETIRA

13 Visualización en Pantalla Tiempo Remanente de TítuloVisualización en Pantalla Título, Número de Capítulo y TiempoTt0101Ch021700000 / / :: Tt0101

14Españolc. Presione ‘DISPLAY’ una tercera vez para visualizar el TiempoTranscurrido para el capítulo. El encabezado desapareceráautomáticamente en tr

15Visualización en Pantalla ÁnguloSubtitle0102 /2. ÁNGULODurante la reproducción de un disco, presione ‘ANGLE’ paravisualizar los ángulos disponibles

16Español4. AUDIODurante la reproducción presione ‘AUDIO’ para seleccionar elidioma de audio que desee*, con el Número de Canal de Audioactual (1) y e

5Service InformationThis product should be serviced only by those specially trained in appro-priate servicing techniques. For instructions on how to

176. REPETIR A-Ba. Durante la reproducción presione ‘A-B’ para establecer elPunto de Inicio A.Visualización en Pantalla Repetir A-B Punto de Iniciob.

18Español7. REPETIRa. Durante la reproducción presione ‘1/ALL’ una vez parareproducir repetidamente el capítulo actual.Visualización en Pantalla Repet

19d. Presione ‘1/ALL’ una cuarta vez, para reanudar la reproducciónnormal.Visualización en Pantalla Repetir Apagado8. EXPLORACIÓN HACIA ADELANTE / REV

20Español1. USO DE LA CARACTERÍSTICA REPETIREl modo predeterminado para la caracter ística Repetir es OFF.Presionar ‘1/ALL’ consecutivamente cambia la

21Figura 5M. Conexión a otro equipo1. Salida de audio videoConexión a una TV u otro monitor ( Refiérase a la Figura 5)Conecte el extremo negro (1/8” c

22EspañolN. ConfiguraciónPresione ‘SETUP’ para mostrar la pantalla principal del menúCONFIGURACIÓN en la pantalla. Presione ‘SETUP’ otra vez parasalir

23b) Seleccione ‘ANGLE MARK’ usando el botón de flecha ABAJO,y luego presione el botón DERECHA para entrar al submenú.Elija activar o desactivar Marca

24Español d) Seleccione ‘SCREEN SAVER’ usando el botón ABAJO, y luegopresione el botón DERECHA para entrar al submenú. Elija activaro desactivar Prote

25Visualización en Pantalla Configuración de Calidad de VideoVisualización en Pantalla Brillo2)Seleccione ‘CONFIGURACIÓN DE CALIDAD DE VIDEO’ usandolo

26Español3) Seleccione ‘PASSWORD’ usando los botones IZQUIERDA oDERECHA, luego presione el botón ‘ENTER’ para entrar al submenú.Presione ‘ENTER’ dos v

6EnglishContentA. Introduction ... 7B.DVD and Disc Information ...

27Preferencia Idioma de AudioVisualización en Pantalla Preferencias4) Sin un disco dentro del reproductor seleccione ‘PREFERENCIA’usando el botón IZQU

28EspañolPreferencia Menú de Disco Pantalla de Idiomab) Seleccione ‘SUBTITLE’ usando el botón ABAJO, luego presione‘ENTER’ para entrar al submenú. Sel

29Visualización en Pantalla Preferencia PaternaCarga de la Configuración de Fábricad) Seleccione ‘PARENTAL’ usando el botón ABAJO, luego presione‘ENTE

30EspañolO. EspecificacionesDiscos compatibles: DVD, CD, CD-R, CD-RW, DVD+/-R, DVD+/-RWSistema de señal: NTSCTamaño de panel: 9 pulgadasRespuesta de f

31Cada recarga completa se lleva aproximadamente 5 horas y unacarga completa puede proveer energía al reproductor poraproximadamente 2 horas.Durante l

32EspañolQ. Solución de ProblemasNo se puedeavanzar a lolargo de unapelículaEl ícono ( )aparece enpantallaSOLUCIÓNPROBLEMANo hay sonido oel sonido

33El sensor IRno funciona• Verifique que las baterías en el control remotono estén descargadas.• Verifique que el ojo del sensor remoto no estéobstrui

GARANTÍA LIMITADA DE 12 MESESAplica a los Productos de Video de Bienes al Consumidor de Audiovox128-7694AAUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (la

Audiovox Electronics Corporation150 Marcus BoulevardHauppauge, NY 11788www.audiovox.com© 2009 Audiovox Electronics Corporation 128-8589 (V 2.0)Printed

7A. IntroductionThank you for choosing the D1929B portable DVD player. The mainfeatures include a 9" wide Screen (16:9 Aspect Ratio) Liquid Cryst

8EnglishC. Contents1. 1 x9’’ Portable DVD Player2. 1 xRemote Control with battery (CR2025)3. 1 xAudio/Video Cable4. 1 xAC to DC Adapter5. 1 xAuto

9Carrying Bag ClosedVehicle Headrest VehicleSeat BackCarrying Bag OpenedElasticStrapsHeadrest StrapSeat BackStrapE. Vehicle InstallationInstalling